- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,297 entries were found for 思い.
Sentence
ここでお目にかかれるとは思いもいませんでした。
ここでお目 にかかれるとは思 いもいませんでした。
I didn't think I'd meet you here.
Sentence
いつでも自分の思い通りにできるとは限らないよ。
いつでも自分 の思 い通 りにできるとは限 らないよ。
You cannot always have your own way.
Sentence
あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。
あの人 がしゃべると、私 に彼 の父 を思 い出 させる。
He reminds me of his father when he speaks.
Sentence
あなたは現在の仕事を続けた方がいいと思います。
あなたは現在 の仕事 を続 けた方 がいいと思 います。
I think you had better stick to your present job.
Sentence
あなたはどうしても自分の思いどおりにしたがる。
あなたはどうしても自分 の思 いどおりにしたがる。
You will have your own way.
Sentence
あなたはご両親のどちらに似ていると思いますか。
あなたはご両親 のどちらに似 ていると思 いますか。
Which of your parents do you think you take after?
Sentence
あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。
あなたのご婚約 を聞 いてとてもうれしく思 います。
I am very happy to hear about your engagement.
Sentence
あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
あなたのごひいきの女優 が出 ていると思 いますよ。
I think your favourite actress is in it.
Sentence
あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
あなたに会 う度 に、私 はあなたの父親 を思 い出 す。
Every time I see you, I think of your father.
Sentence
アインシュタインといえば相対性理論を思い出す。
アインシュタインといえば相対性理論 を思 い出 す。
We associate Einstein with the theory of relativity.