NihongoDera - Search Results For 思い

Sentence

彼は明日にもやって来るんじゃないかと思います。

彼(かれ)は明日(あした)にもやって来(く)るんじゃないかと思(おも)います。

I expect him to come along any day now.

Full Entry ➤

Sentence

彼は自分の思いどおりにふるまうことに成功した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の思(おも)いどおりにふるまうことに成功(せいこう)した。

He succeeded in having his own way.

Full Entry ➤

Sentence

彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。

彼(かれ)の言葉(ことば)は私(わたし)に学生(がくせい)時代(じだい)のことを思(おも)い起(お)こさせた。

His remark made my recollect my schooldays.

Full Entry ➤

Sentence

彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。

彼(かれ)の顔(かお)は覚(おぼ)えているんだが、名前(なまえ)を思(おもだ)い出()せない。

I remember his face but I can't call his name to mind.

Full Entry ➤

Sentence

彼ならきっといいテニスの相手になると思います。

彼(かれ)ならきっといいテニスの相手(あいて)になると思(おも)います。

I'm sure he can give you a good game of tennis.

Full Entry ➤

Sentence

彼が脱獄囚だなんて、私には思いもよらなかった。

彼(かれ)が脱獄囚(だつごくしゅう)だなんて、私(わたし)には思(おも)いもよらなかった。

It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.

Full Entry ➤

Sentence

注意深かったのに彼は思いがけない間違いをした。

注意深(ちゅういぶか)かったのに彼(かれ)は思(おも)いがけない間違(まちが)いをした。

Careful as he was he made unexpected mistakes.

Full Entry ➤

Sentence

前途に苦難があるという思いで彼の心は重かった。

前途(ぜんと)に苦難(くなん)があるという思(おも)いで彼(かれ)の心(こころ)は重(おも)かった。

A sense of trouble ahead oppressed his spirits.

Full Entry ➤

Sentence

先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。

先週(せんしゅう)あなたのお手伝(てつだ)いができてうれしく思(おも)います。

I am glad to have helped you last week.

Full Entry ➤

Sentence

身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。

身(み)なりから判断(はんだん)すると彼女(かのじょ)が金持(かねも)ちだと思(おも)います。

Judging from her appearance, I think that she's rich.

Full Entry ➤

Search Results

1,297 entries were found for 思い.

彼は明日にもやって来るんじゃないかと思います。

彼は自分の思いどおりにふるまうことに成功した。

彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。

彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。

彼ならきっといいテニスの相手になると思います。

彼が脱獄囚だなんて、私には思いもよらなかった。

注意深かったのに彼は思いがけない間違いをした。

前途に苦難があるという思いで彼の心は重かった。

先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。

身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。