Sentence

きっと君の息子が無事に戻ってくると思います。

きっと(きみ)息子(むすこ)無事(ぶじ)(もど)ってくると(おも)います。
I am sure of your son coming back safe and sound.
Sentence

お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。

(ねえ)さんのことはたいへんお()(どく)(おも)います。
I feel very sorry for your sister.
Sentence

あなたを見ると、あなたのお母さんを思い出す。

あなたを()ると、あなたのお(かあ)さんを(おも)()す。
You remind me of your mother.
Sentence

あなたのご親切をとてもありがたいと思います。

あなたのご親切(しんせつ)をとてもありがたいと(おも)います。
I greatly appreciate your kindness.
Sentence

あなたにお会いできてとてもうれしく思います。

あなたにお()いできてとてもうれしく(おも)います。
I'm very glad to meet you.
Sentence

あなただけではないと思いますわ、バークさん。

あなただけではないと(おも)いますわ、バークさん。
I imagine you're not the only one, Mr Bark.
Sentence

「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」

市長(しちょう)選挙(せんきょ)をどう(おも)いますか」「わかりません」
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
Sentence

彼はどうしても自分の思い通りにしようとする。

(かれ)はどうしても自分(じぶん)(おも)(どお)りにしようとする。
He will have his own way.
Sentence

「あの本がほしい」と彼は心の中で思いました。

「あの(ほん)がほしい」と(かれ)(こころ)(なか)(おも)いました。
"I want that book", he said to himself.
Sentence

食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。

()べすぎさえしなければ、(かなら)()せると(おも)います。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.