Menu toggle

Search Results

1,297 entries were found for 思い.

Sentence
Sentence

彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。

彼(かれ)は長(なが)い間(ま)熟考(じゅっこう)した後(のち)、その計画(けいかく)を思(おも)いついた。
He hit on the plan after long meditation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。

彼(かれ)はどこか具合(ぐあい)が悪(わる)いのではないかと思(おも)います。
I'm afraid something is wrong with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。

彼(かれ)はいつも過去(かこ)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)にふけっている。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの仕事を自力でやったのだと思いますか。

彼(かれ)はあの仕事(しごと)を自力(じりき)でやったのだと思(おも)いますか。
Do you think he did the job on his own?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあくまで自分の思いどおりにやろうとした。

彼(かれ)はあくまで自分(じぶん)の思(おも)いどおりにやろうとした。
He would have his own way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が病気であるとはまったく思いもしなかった。

彼(かれ)が病気(びょうき)であるとはまったく思(おも)いもしなかった。
It never occurred to me that he might be ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は入り口のない都市に住むと困ると思います。

私(わたし)は入(い)り口(くち)のない都市(とし)に住(す)むと困(こま)ると思(おも)います。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の最新動向について報告したいと思います。

日本(にっぽん)の最新(さいしん)動向(どうこう)について報告(ほうこく)したいと思(おも)います。
We would like to report about the latest trends in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰も事件の順序を思い出すことができなかった。

誰(だれ)も事件(じけん)の順序(じゅんじょ)を思(おも)い出(だ)すことができなかった。
Nobody could remember the sequence of events.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔より暮らし向きは裕福になったと思いますか。

昔(むかし)より暮(く)らし向(む)きは裕福(ゆうふく)になったと思(おも)いますか。
Do you think we are better off than we used to be?
Full Entry ➤