This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰がこの問題に精通していると思いますか。

(だれ)がこの問題(もんだい)精通(せいつう)していると(おも)いますか。
Who do you think is familiar with this matter?
Sentence

草花についてもっと知りたいと思いました。

草花(くさばな)についてもっと()りたいと(おも)いました。
He wanted to know more about the flowers.
Sentence

時がその問題を解決してくれると思います。

(とき)がその問題(もんだい)解決(かいけつ)してくれると(おも)います。
I think time will solve the problem.
Sentence

私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。

私達(わたしたち)一緒(いっしょ)(あそ)んだ(むかし)日々(ひび)(おも)()した。
We remembered the old days when we had played together.
Sentence

私は彼が新しいよい考えを思いつくと思う。

(わたし)(かれ)(あたら)しいよい(かんが)えを(おも)いつくと(おも)う。
I hope he will come up with a new and good idea.
Sentence

私は彼がまもなく来るだろうと思いました。

(わたし)(かれ)がまもなく()るだろうと(おも)いました。
I thought he would come soon.
Sentence

私は今回は自分の思い通りにするつもりだ。

(わたし)今回(こんかい)自分(じぶん)(おも)(どお)りにするつもりだ。
I'm going to get my own way this time.
Sentence

今でも私はときどき彼女のことを思い出す。

(いま)でも(わたし)はときどき彼女(かのじょ)のことを(おも)()す。
I still think about her from time to time.
Sentence

私は会議で思い切って自分の意見を述べた。

(わたし)会議(かいぎ)(おも)()って自分(じぶん)意見(いけん)()べた。
I ventured to say my opinion at the conference.
Sentence

私はまた皆さんにお会いしたいと思います。

(わたし)はまた(みな)さんにお()いしたいと(おも)います。
I hope to meet you all again.