Menu toggle

Search Results

1,297 entries were found for 思い.

Sentence
Sentence

秘密を守ってくれると思い安心している。

秘密(ひみつ)を守(まも)ってくれると思(おも)い安心(あんしん)している。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は思い通りにするつもりだと言った。

彼女(かのじょ)は思(おも)い通(どお)りにするつもりだと言(い)った。
She said she was going to have her own way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は可能性のある解決法を思いついた。

彼女(かのじょ)は可能性(かのうせい)のある解決法(かいけつほう)を思(おも)いついた。
She came up with a possible solution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその事件に関係ないと思いますか。

彼女(かのじょ)はその事件(じけん)に関係(かんけい)ないと思(おも)いますか。
Do you think she has nothing to do with the affair?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。

彼女(かのじょ)は６０歳(さい)を過(す)ぎていると思(おも)いますが。
I should think she is over sixty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の話を聞いて子供の頃を思いだした。

彼女(かのじょ)の話(はなし)を聞(き)いて子供(こども)の頃(ころ)を思(おも)いだした。
Her story took me back to my childhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の話で楽しい子供時代を思い出した。

彼女(かのじょ)の話(はなし)で楽(たの)しい子供(こども)時代(じだい)を思(おも)い出(だ)した。
Her story brought back our happy childhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に会えば必ず彼女の母親を思い出す。

彼女(かのじょ)に会(あ)えば必(かなら)ず彼女(かのじょ)の母親(ははおや)を思(おも)い出(だ)す。
Whenever I see her, I remember her mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の将来に思いをめぐらしていた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の将来(しょうらい)に思(おも)いをめぐらしていた。
He was meditating on his future life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は再び大統領に選ばれると思いますか。

彼(かれ)は再(ふたた)び大統領(だいとうりょう)に選(えら)ばれると思(おも)いますか。
Do you think he will be elected president again?
Full Entry ➤