Sentence

あなたのお役に立てないと思います。

あなたのお(やく)()てないと(おも)います。
I am afraid I can't help you.
Sentence

つながれているという思いがつのった。

つながれているという(おも)いがつのった。
Thoughts of being trapped grew stronger.
Sentence

明日までに雨が止めばいいと思います。

明日(あした)までに(あめ)()めばいいと(おも)います。
I wish it would stop raining before tomorrow.
Sentence

宝石は思いがけない場所で見つかった。

宝石(ほうせき)(おも)いがけない場所(ばしょ)()つかった。
The jewel was found in an unlikely place.
Sentence

母が私を強く抱きしめたのを思い出す。

(はは)(わたし)(つよ)()きしめたのを(おも)()す。
Recollect my mother holding me tight.
Sentence

彼女は僕の右足を思い切り蹴りつけた。

彼女(かのじょ)(ぼく)右足(みぎあし)(おも)()()りつけた。
She gave me a hard kick on my right leg.
Sentence

彼女は多くの辛い思いを経験してきた。

彼女(かのじょ)(おお)くの(つら)(おも)いを経験(けいけん)してきた。
She has gone through many difficulties.
Sentence

彼女は思い切ったことを恐れずにやる。

彼女(かのじょ)(おも)()ったことを(おそ)れずにやる。
She is not scared of taking big risks.
Sentence

彼女はなんでも自分の思い通りにする。

彼女(かのじょ)はなんでも自分(じぶん)(おも)(どお)りにする。
She has her own way in everything.
Sentence

彼女はどんな色が好きだと思いますか。

彼女(かのじょ)はどんな(いろ)()きだと(おも)いますか。
What color do you think she likes?