This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何てよい思いつきなのでしょう。

(なに)てよい(おも)いつきなのでしょう。
What a good idea!
Sentence

何でも思い通りには行かないよ。

(なに)でも(おも)(どお)りには()かないよ。
You cannot have your own way in everything.
Sentence

何かお役に立てればと思います。

(なに)かお(やく)()てればと(おも)います。
I hope I can be of some help to you.
Sentence

医者を呼ぶべきだと思いますか。

医者(いしゃ)()ぶべきだと(おも)いますか。
Do you think we should send for the doctor?
Sentence

レゲエのことをどう思いますか。

レゲエのことをどう(おも)いますか。
What do you think of reggae?
Sentence

もう少し見て回ろうと思います。

もう(すこ)()(まわ)ろうと(おも)います。
I think I'll look around a little more.
Sentence

もう出発しなくてはと思います。

もう出発(しゅっぱつ)しなくてはと(おも)います。
I guess we should leave now.
Sentence

それを文書で見たいと思います。

それを文書(ぶんしょ)()たいと(おも)います。
I'd like to see that in black and white.
Sentence

それを思い悩んだって無駄だよ。

それを(おも)(なや)んだって無駄(むだ)だよ。
It is no use worrying about it.
Sentence

それは本当の話だと思いました。

それは本当(ほんとう)(はなし)だと(おも)いました。
It appeared a true story.