Sentence

彼は深く物思いにふけっていた。

(かれ)(ふか)物思(ものおも)いにふけっていた。
He was absorbed in deep thought.
Sentence

彼は弱者に深い思いやりがある。

(かれ)弱者(じゃくしゃ)(ふか)(おも)いやりがある。
He has a deep feeling for the weak.
Sentence

彼は試験にうかると思いますか。

(かれ)試験(しけん)にうかると(おも)いますか。
Do you think that he will pass the examination?
Sentence

彼は思い違いをしているらしい。

(かれ)(おもちが)()いをしているらしい。
It appears that he is mistaken.
Sentence

彼は会合に遅刻すると思います。

(かれ)会合(かいごう)遅刻(ちこく)すると(おも)います。
I imagine he will be late for the meeting.
Sentence

彼は運転がうまいと思いますか。

(かれ)運転(うんてん)がうまいと(おも)いますか。
Do you think he is a good driver?
Sentence

彼は4時頃には戻ると思います。

(かれ)は4時頃(じごろ)には(もど)ると(おも)います。
He'll be here around four o'clock.
Sentence

彼に会うとは思いがけなかった。

(かれ)()うとは(おも)いがけなかった。
He was the last person I expected to see.
Sentence

番号を間違っていると思います。

番号(ばんごう)間違(まちが)っていると(おも)います。
I think you have the wrong number.
Sentence

納豆には嫌な思い出があってね。

納豆(なっとう)には(いや)(おも)()があってね。
Natto reminds me of a bad experience.