This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は学生時代を思い出した。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)時代(じだい)(おも)()した。
She looked back on her school days.
Sentence

彼女は家にいると思いません。

彼女(かのじょ)(いえ)にいると(おも)いません。
I do not think that she is at home.
Sentence

彼女はふと名案を思いついた。

彼女(かのじょ)はふと名案(めいあん)(おも)いついた。
She hit upon a good idea.
Sentence

彼女はそう思いませんでした。

彼女(かのじょ)はそう(おも)いませんでした。
She thought to the contrary.
Sentence

彼女はいい考えを思いついた。

彼女(かのじょ)はいい(かんが)えを(おも)いついた。
A good idea struck her.
Sentence

彼女はいい計画を思いついた。

彼女(かのじょ)はいい計画(けいかく)(おも)いついた。
She thought of a good plan.
Sentence

彼女の話は嘘だと思いますか。

彼女(かのじょ)(はなし)(うそ)だと(おも)いますか。
Do you think her story is false?
Sentence

彼を見ると必ず兄を思い出す。

(かれ)()ると(かなら)(あに)(おも)()す。
I cannot see him without thinking of my brother.
Sentence

彼は良識があると思いますか。

(かれ)良識(りょうしき)があると(おも)いますか。
Do you think he's sensible?
Sentence

彼は全く思いがけなく着いた。

(かれ)(まった)(おも)いがけなく()いた。
He arrived quite out of the blue.