- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
263 entries were found for 思い出す.
Sentence
この絵を見る度に、私は昔を思い出す。
この絵 を見 る度 に、私 は昔 を思 い出 す。
When I see this picture, I always think of the old days.
Sentence
この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
この絵 を見 ると必 ず亡 き母 を思 い出 す。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
Sentence
彼女の話を聞いて子供の頃を思いだした。
Her story took me back to my childhood.
Sentence
彼女の話で楽しい子供時代を思い出した。
Her story brought back our happy childhood.
Sentence
彼女に会えば必ず彼女の母親を思い出す。
Whenever I see her, I remember her mother.
Sentence
彼の名前を思い出すことが出来なかった。
I couldn't remember his name.
Sentence
彼の名前を後になってやっと思い出した。
I didn't remember his name until afterward.
Sentence
私は彼女の名前のつづりが思い出せない。
I can't remember how to spell her name.
Sentence
私は彼の説明を思い出すことが出来ない。
I can't recollect his explanation.
Sentence
私はだんだんそれを思い出し始めてきた。
I am beginning to remember it.