- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
13 entries were found for 思いもよらない.
Sentence
私は思いもよらぬ結果に驚いた。
I was amazed at the unexpected result.
Sentence
彼に会う事などは到底思いもよらない。
I cannot think that I will ever meet him.
Sentence
そんな考えは私には思いもよらなかった。
そんな考 えは私 には思 いもよらなかった。
That idea never presented itself to me.
Sentence
彼を疑うなんて私には思いもよらなかった。
It never occurred to me to doubt him.
Sentence
彼が嘘をつくなどとは思いもよらなかった。
It never occurred to me that he might tell a lie.
Sentence
あの日彼女に会おうとは思いもよらなかった。
あの日 彼女 に会 おうとは思 いもよらなかった。
She was the last person I expected to meet that day.
Sentence
私は１１時まで寝ているなんて思いもよらない。
I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
Sentence
彼が脱獄囚だなんて、私には思いもよらなかった。
It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
Sentence
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
こんな雨降 りにピクニックに出 かけるなんて思 いもよらない。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
Sentence
彼が私にディナーをおごると言い張る事など思いもよらなかった。
It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.