This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

後のたたりが恐いぞ。

()のたたりが(こわ)いぞ。
There will be the deuce to pay.
Sentence

ナンシーは犬が怖い。

ナンシーは(いぬ)(こわ)い。
Nancy is afraid of dogs.
Sentence

カエルはヘビが恐い。

カエルはヘビが(こわ)い。
Frogs are afraid of snakes.
Sentence

幼馴染ってこわ・・・。

幼馴染(おさななじみ)ってこわ・・・。
'Childhood friends' are scary.
Sentence

怖くてどきどきしたよ。

(こわ)くてどきどきしたよ。
I was terribly frightened.
Sentence

彼女は犬がとても恐い。

彼女(かのじょ)(いぬ)がとても(こわ)い。
She is much afraid of dogs.
Sentence

彼女は恐怖に青ざめた。

彼女(かのじょ)恐怖(きょうふ)(あお)ざめた。
She turned pale with fear.
Sentence

彼女は恐怖に襲われた。

彼女(かのじょ)恐怖(きょうふ)(おそ)われた。
Fear fell upon her.
Sentence

彼女は恐怖で失神した。

彼女(かのじょ)恐怖(きょうふ)失神(しっしん)した。
She fainted with fear.
Sentence

彼女はネコをこわがる。

彼女(かのじょ)はネコをこわがる。
She is afraid of cats.