Sentence

彼の話は私を恐怖でぞっとさせた。

(かれ)(はなし)(わたし)恐怖(きょうふ)でぞっとさせた。
His story thrilled me with horror.
Sentence

彼にもそれなりに恐いものがある。

(かれ)にもそれなりに(こわ)いものがある。
He has his own collection of phobias.
Sentence

男は小さな子供たちを怖がらせた。

(おとこ)(ちい)さな子供(こども)たちを(こわ)がらせた。
The man terrified the little children.
Sentence

人々の心は恐怖でいっぱいだった。

人々(ひとびと)(こころ)恐怖(きょうふ)でいっぱいだった。
People were filled with fright.
Sentence

私は怖かったよりもびっくりした。

(わたし)(こわ)かったよりもびっくりした。
I was not so much scared as amazed.
Sentence

犬の姿を見ただけで彼はこわがる。

(いぬ)姿(すがた)()ただけで(かれ)はこわがる。
The mere sight of a dog frightens him.
Sentence

警官のくせに泥棒を怖がるなんて。

警官(けいかん)のくせに泥棒(どろぼう)(こわ)がるなんて。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
Sentence

猿に飛びかかられて彼は怖がった。

(さる)()びかかられて(かれ)(こわ)がった。
He was scared when the monkey jumped at him.
Sentence

その子は何の恐怖も示さなかった。

その()(なに)恐怖(きょうふ)(しめ)さなかった。
That boy displayed no fear.
Sentence

その光景を見て私は恐怖を感じた。

その光景(こうけい)()(わたし)恐怖(きょうふ)(かん)じた。
That sight was seen, and I felt fear.