This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

男は小さな子供たちを怖がらせた。

(おとこ)(ちい)さな子供(こども)たちを(こわ)がらせた。
The man terrified the little children.
Sentence

猿に飛びかかられて彼は怖がった。

(さる)()びかかられて(かれ)(こわ)がった。
He was scared when the monkey jumped at him.
Sentence

警官のくせに泥棒を怖がるなんて。

警官(けいかん)のくせに泥棒(どろぼう)(こわ)がるなんて。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
Sentence

彼女はヘビをとてもこわがっている。

彼女(かのじょ)はヘビをとてもこわがっている。
She has a great fear of snakes.
Sentence

彼は怖がっているような行動をした。

(かれ)(こわ)がっているような行動(こうどう)をした。
He behaved like he was afraid.
Sentence

あなたはそんなに怖がる必要はない。

あなたはそんなに(こわ)がる必要(ひつよう)はない。
You need not have such fear.
Sentence

私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。

(わたし)従兄弟(いとこ)医者(いしゃ)()ただけで(こわ)がった。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
Sentence

医者にかかるのを怖がっては行けません。

医者(いしゃ)にかかるのを(こわ)がっては()けません。
Don't be afraid of seeing the doctor.
Sentence

彼女は非常に怖がっているように見える。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)(こわ)がっているように()える。
She looks very afraid.
Sentence

小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。

(ちい)さな子供(こども)暗闇(くらやみ)(いち)(にん)にされるのを(こわ)がる。
Small children are afraid of being left alone in the dark.