Sentence

彼の妻は、彼が怒った時、彼の扱いを知っている。

(かれ)(つま)は、(かれ)(おこ)った(とき)(かれ)(あつか)いを()っている。
His wife knows how to manage him when he gets angry.
Sentence

彼が怒るといけないから本当の事は言わなかった。

(かれ)(おこ)るといけないから本当(ほんとう)(こと)()わなかった。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Sentence

彼が怒らないように本当の事を言いませんでした。

(かれ)(おこ)らないように本当(ほんとう)(こと)()いませんでした。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Sentence

私はお前が失敗したから怒っているわけではない。

(わたし)はお(まえ)失敗(しっぱい)したから(おこ)っているわけではない。
I'm not angry because you have failed.
Sentence

子供が怒って金切り声をあげるのは当然のことだ。

子供(こども)(おこ)って金切(かなき)(ごえ)をあげるのは当然(とうぜん)のことだ。
It is natural for a child to scream in anger.
Sentence

君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。

(きみ)のためにそれをしたのだから、(おこ)らないでくれ。
Don't be angry with me, for I did it for your sake.
Sentence

ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。

ボブはメリアと(はな)すと、たいてい彼女(かのじょ)(おこ)らせる。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.
Sentence

なぜ彼女がそんなに怒ったのか私にはわからない。

なぜ彼女(かのじょ)がそんなに(おこ)ったのか(わたし)にはわからない。
I have no idea why she got so angry.
Sentence

こういうわけで彼女はまだ僕に対して怒っている。

こういうわけで彼女(かのじょ)はまだ(ぼく)(たい)して(おこ)っている。
This is why she is still angry with me.
Sentence

彼女がうそをついたことを知ったら彼は怒るだろう。

彼女(かのじょ)がうそをついたことを()ったら(かれ)(おこ)るだろう。
He will be angry to learn that she told a lie.