Sentence

彼女の表情から怒っているのを察した。

彼女(かのじょ)表情(ひょうじょう)から(おこ)っているのを(さっ)した。
I inferred from her expression that she was angry.
Sentence

彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。

(かれ)(おこ)るといつも(わたし)()かって怒鳴(どな)る。
He always yells at me when he is angry.
Sentence

彼は怒っている男をなだめようとした。

(かれ)(おこ)っている(おとこ)をなだめようとした。
He tried to soothe the angry man.
Sentence

彼は怒ったときに立ち上がる癖がある。

(かれ)(おこ)ったときに()()がる(くせ)がある。
He has the habit of standing up when he is angry.
Sentence

彼は何故あんなに怒っているのだろう。

(かれ)何故(なぜ)あんなに(おこ)っているのだろう。
I wonder why he is so angry.
Sentence

彼は何をそんなに怒っているのだろう。

(かれ)(なに)をそんなに(おこ)っているのだろう。
What is he so angry about?
Sentence

納税者は政府支出の無駄に怒っている。

納税者(のうぜいしゃ)政府(せいふ)支出(ししゅつ)無駄(むだ)(おこ)っている。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
Sentence

怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。

(おこ)った群衆(ぐんしゅう)警官隊(けいかんたい)(もの)()げつけた。
The angry crowd threw missiles at the police.
Sentence

昔は長電話して、よく怒られたものだ。

(むかし)長電話(ながでんわ)して、よく(おこ)られたものだ。
I used to get yelled at for hogging the phone.
Sentence

ビルは怒ってディックの悪口を言った。

ビルは(おこ)ってディックの悪口(わるぐち)()った。
Bill got mad and called Dick names.