Sentence

記念碑が公園に建てられた。

記念碑(きねんひ)公園(こうえん)()てられた。
The monument was set up in the park.
Sentence

学生は創立記念日で休みだ。

学生(がくせい)創立(そうりつ)記念日(きねんび)(やす)みだ。
Students have a holiday on Foundation Day.
Sentence

我々は彼の死を残念に思う。

我々(われわれ)(かれ)()残念(ざんねん)(おも)う。
We regret his death.
Sentence

それを聞いて大変残念です。

それを()いて大変(たいへん)残念(ざんねん)です。
I'm very sorry to hear that.
Sentence

それは私の信念にあわない。

それは(わたし)信念(しんねん)にあわない。
That goes against my beliefs.
Sentence

それは残念ながら本当です。

それは残念(ざんねん)ながら本当(ほんとう)です。
It is only too true.
Sentence

その噂は残念ながら本当だ。

その(うわさ)残念(ざんねん)ながら本当(ほんとう)だ。
The rumor is only too true.
Sentence

ご一緒できなくて残念です。

一緒(いっしょ)できなくて残念(ざんねん)です。
It is regrettable that I can't go with you.
Sentence

これらは記念碑なのである。

これらは記念碑(きねんひ)なのである。
They are memorials.
Sentence

兵士達は平和記念碑を建てた。

兵士達(へいしたち)平和(へいわ)記念碑(きねんひ)()てた。
The soldiers have erected a peace monument.