Sentence

彼は不快な甲高い声の持ち主だ。

(かれ)不快(ふかい)甲高(かんだか)(こえ)()(ぬし)だ。
He had an unpleasant screechy voice.
Sentence

彼はすぐに全快するでしょうか。

(かれ)はすぐに全快(ぜんかい)するでしょうか。
Will he get well soon?
Sentence

私達はそこで不快な経験をした。

私達(わたしたち)はそこで不快(ふかい)経験(けいけん)をした。
We had an unpleasant experience there.
Sentence

今日はちょうど快適な暖かさだ。

今日(きょう)はちょうど快適(かいてき)(あたた)かさだ。
It is nice and warm today.
Sentence

快い笑顔で彼女は私に挨拶した。

(こころよ)笑顔(えがお)彼女(かのじょ)(わたし)挨拶(あいさつ)した。
She greeted me with a pleasant smile.
Sentence

我々は快適な新居に落ち着いた。

我々(われわれ)快適(かいてき)新居(しんきょ)()()いた。
We are comfortably established in our new home.
Sentence

マユコはつきあって愉快な子だ。

マユコはつきあって愉快(ゆかい)()だ。
Mayuko is good company.
Sentence

その患者は病気が快復している。

その患者(かんじゃ)病気(びょうき)快復(かいふく)している。
The patient is recovering from his illness.
Sentence

これ以上に不愉快なことはない。

これ以上(いじょう)不愉快(ふゆかい)なことはない。
There is no more disagreeable thing than this.
Sentence

この家は住むのにとても快適だ。

この(いえ)()むのにとても快適(かいてき)だ。
This house is very comfortable to live in.