NihongoDera - Search Results For 忠告

Sentence

もしもあなたの忠告(ちゅうこく)がなかったならば、私(わたし)は事業(じぎょう)で失敗(しっぱい)していたでしょう。

If it had not been for your advice, I would have failed in my business.

Sentence

あなたの忠告(ちゅうこく)に従(したが)い、私(わたし)は運動(うんどう)をもっと規則正(きそくただ)しくすることに決(き)めました。

Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.

Sentence

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)がなかったならば、彼女(かのじょ)は飛行機(ひこうき)でロンドンへ行(い)かなかっただろう。

If it had not been for his advice, she would not have flown to London.

Sentence

わたしはおこりました。というのは彼女(かのじょ)が彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)わなかったからです。

He got very angry, for she refused to follow his advice.

Sentence

忠告(ちゅうこく)を与(あた)えることは出来(でき)るが、行動(こうどう)を起(お)こさせる霊感(れいかん)を吹(ふ)き込(こ)むことは出来(でき)ない。

We may give advice, but we do not inspire conduct.

Sentence

もしその時(とき)医者(いしゃ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)っていなかったならば、今頃(いまごろ)君(くん)は病気(びょうき)かもしれないだろう。

If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.

Sentence

ジョージはとても疲(つか)れていたので、医者(いしゃ)は彼(かれ)にもっとよく体(からだ)に気(き)をつけるようにと忠告(ちゅうこく)した。

George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.

Search Results