Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

247 entries were found for 忠告.

Sentence
Sentence

あなたに忠告を聞いておけばよかったのだが。

あなたに忠告(ちゅうこく)を聞(き)いておけばよかったのだが。
I wish I had asked you for advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたが彼女の忠告に従ったのは賢明でした。

あなたが彼女(かのじょ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)ったのは賢明(けんめい)でした。
It was sensible of you to follow her advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は母親の忠告を無視して一人で出て行った。

彼女(かのじょ)は母親(ははおや)の忠告(ちゅうこく)を無視(むし)して一(いち)人(にん)で出(で)て行(い)った。
She made little of her mother's advice and went out alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)をきかなかったことを後悔(こうかい)した。
She regretted that she had not followed his advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に砂糖(さとう)を使(つか)いすぎないように忠告(ちゅうこく)した。
She advised him not to use too much sugar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の忠告を無視して彼との交際を続けた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の忠告(ちゅうこく)を無視(むし)して彼(かれ)との交際(こうさい)を続(つづ)けた。
She continued to see him in disregard of my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の忠告をどうしても聞こうとしなかった。

彼(かれ)は私(わたし)の忠告(ちゅうこく)をどうしても聞(き)こうとしなかった。
He would not listen to my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。

彼(かれ)が望(のぞ)まないなら、彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)う必要(ひつよう)はない。
There is no need to take his advice if you don't want to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忠告に従うことがあなたにとって必要なことだ。

忠告(ちゅうこく)に従(したが)うことがあなたにとって必要(ひつよう)なことだ。
You need to take your mother's advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は父親の忠告に少しも注意を払わなかった。

少年(しょうねん)は父親(ちちおや)の忠告(ちゅうこく)に少(すこ)しも注意(ちゅうい)を払(はら)わなかった。
The boy took no notice of his father's advice.
Full Entry ➤