Sentence

僕には寒さがひどくこたえる。

(ぼく)には(さむ)さがひどくこたえる。
I feel the cold very much.
Sentence

必ず期待にこたえてみせます。

(かなら)期待(きたい)にこたえてみせます。
I'll never fail to meet your expectations.
Sentence

彼女は私達の期待にこたえた。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)期待(きたい)にこたえた。
She lived up to our expectations.
Sentence

彼女は私たちの招待に応じた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちの招待(しょうたい)(おう)じた。
She accepted our invitation.
Sentence

彼の忠告が私の胸にこたえた。

(かれ)忠告(ちゅうこく)(わたし)(むね)にこたえた。
His advice came home to me.
Sentence

彼に応急処置をお願いします。

(かれ)応急(おうきゅう)処置(しょち)をお(ねが)いします。
Can you give him first aid?
Sentence

彼には寒さがとてもこたえる。

(かれ)には(さむ)さがとてもこたえる。
He feels the cold very much.
Sentence

知事は委員会の反応に驚いた。

知事(ちじ)委員会(いいんかい)反応(はんのう)(おどろ)いた。
The governor was surprised by the commission's response.
Sentence

誰も玄関へ応対に出なかった。

(だれ)玄関(げんかん)応対(おうたい)()なかった。
Nobody answered the door.
Sentence

睡眠不足は後でこたえますよ。

睡眠(すいみん)不足(ふそく)(あと)でこたえますよ。
Your lack of sleep will catch up with you someday.