- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
383 entries were found for 応.
Sentence
彼は理事なので、それにふさわしい扱いを受けるべきである。
He is a director, and should be treated as such.
Sentence
人にいらいらさせられても、すぐに反応しないのが一番です。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
Sentence
決して身分不相応な生活をしないようにとあなたに勧めます。
I advise you never to live beyond your income.
Sentence
価格について触れたときに彼の顔に出る反応を観察しなさい。
Observe his facial reaction when we mention a price.
Sentence
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
Sentence
みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります。
みなさんはある種 の特権 を持 つゆえに相応 の責任 もあります。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
Sentence
トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。
トムはもっと給料 のいい仕事 に応募 することを考慮中 である。
Tom is thinking about applying for a better-paying job.
Sentence
その職には６人の応募者があったが、誰も採用されなかった。
その職 には６人 の応募者 があったが、誰 も採用 されなかった。
Six people applied for the job, but none of them were employed.
Sentence
その仕事に応募するかしないかは、あなたが決めることです。
その仕事 に応募 するかしないかは、あなたが決 めることです。
It is up to you to apply for the job.
Sentence
しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。
しばしば言 われるように、新 しい環境 に適応 するのは難 しい。
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.