Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

383 entries were found for 応.

Sentence
Sentence

彼から招待状をもらったがそれに応じなかった。

彼(かれ)から招待状(しょうたいじょう)をもらったがそれに応(おう)じなかった。
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の脳は新しい状況に適応することが出来る。

人間(にんげん)の脳(のう)は新(あたら)しい状況(じょうきょう)に適応(てきおう)することが出来(でき)る。
The human brain can adapt to new situations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。

候補者(こうほしゃ)たちは減税(げんぜい)法案(ほうあん)をめぐって応酬(おうしゅう)しました。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はさまざまな状況に適応しなければならない。

君(きみ)はさまざまな状況(じょうきょう)に適応(てきおう)しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はさまざまな状況に対応しなければならない。

君(きみ)はさまざまな状況(じょうきょう)に対応(たいおう)しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が何を言おうと、彼は招待には応じなかった。

君(きみ)が何(なに)を言(い)おうと、彼(かれ)は招待(しょうたい)には応(おう)じなかった。
Say what you will, he won't accept your invitation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼らの要求に応じなければならなかった。

我々(われわれ)は彼(かれ)らの要求(ようきゅう)に応(おう)じなければならなかった。
We had to yield to their request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我が社は、２０００年問題への対応は万全です。

我(わ)が社(しゃ)は、２０００年(ねん)問題(もんだい)への対応(たいおう)は万全(ばんぜん)です。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

科学は不注意に応用されると危険なことがある。

科学(かがく)は不注意(ふちゅうい)に応用(おうよう)されると危険(きけん)なことがある。
Science can be dangerous when applied carelessly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。

その職(しょく)に就(つ)く為(ため)にはそれ相応(そうおう)の資格(しかく)が必要(ひつよう)です。
Proper qualifications are required for the position.
Full Entry ➤