Menu toggle

Search Results

383 entries were found for 応.

Sentence
Sentence

彼女はレディーと呼ぶにふさわしい人だ。

彼女(かのじょ)はレディーと呼(よ)ぶにふさわしい人(ひと)だ。
She is a very correct lady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはすぐにその新しい環境に順応した。

彼(かれ)らはすぐにその新(あたら)しい環境(かんきょう)に順応(じゅんのう)した。
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの要請に応じて学校側が動き出した。

彼(かれ)らの要請(ようせい)に応(おう)じて学校側(がっこうがわ)が動(うご)き出(だ)した。
The school authorities started to take action at their request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新しい環境に適応しようと努力した。

彼(かれ)は新(あたら)しい環境(かんきょう)に適応(てきおう)しようと努力(どりょく)した。
He tried to adapt himself to his new surroundings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は指名に応じて話そうと立ち上がった。

彼(かれ)は指名(しめい)に応(おう)じて話(はな)そうと立(たあ)ち上()がった。
He rose to speak in answer to his name.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は仕事に応募したがその場で断られた。

彼(かれ)は仕事(しごと)に応募(おうぼ)したがその場(ば)で断(ことわ)られた。
He applied for the job but was turned down on the spot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生、この子に応急手当をしてください。

先生(せんせい)、この子(こ)に応急(おうきゅう)手当(てあて)をしてください。
Doctor, please give this child first aid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は環境の変化に適応する能力が高い。

人間(にんげん)は環境(かんきょう)の変化(へんか)に適応(てきおう)する能力(のうりょく)が高(たか)い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の提案にはほとんど反応がなかった。

私達(わたしたち)の提案(ていあん)にはほとんど反応(はんのう)がなかった。
Our proposals met with little response.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女のすばやい反応にびっくりした。

私(わたし)は彼女(かのじょ)のすばやい反応(はんのう)にびっくりした。
I was amazed by her quick response.
Full Entry ➤