Menu toggle

Search Results

383 entries were found for 応.

Sentence
Sentence

私は彼の期待に応えなければならない。

私(わたし)は彼(かれ)の期待(きたい)に応(こた)えなければならない。
I must live up to his expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は博覧会のコンパニオンに応募した。

私(わたし)は博覧会(はくらんかい)のコンパニオンに応募(おうぼ)した。
I applied to be an attendant at the exposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は申し込みに応じる気になっている。

私(わたし)は申(もう)し込(こ)みに応(おう)じる気(き)になっている。
I lean toward accepting the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は応答を待ったが、誰も出なかった。

私(わたし)は応答(おうとう)を待(ま)ったが、誰(だれ)も出(で)なかった。
I waited for the answer but nobody answered.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の賃金は仕事量に応じて支払われる。

君(きみ)の賃金(ちんぎん)は仕事量(しごとりょう)に応(おう)じて支払(しはら)われる。
You will be paid according to the amount of work you do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の資金は仕事量に応じて支払われる。

君(きみ)の資金(しきん)は仕事量(しごとりょう)に応(おう)じて支払(しはら)われる。
You will be paid according to the amount of work you do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がする仕事の量に応じて金を払おう。

君(きみ)がする仕事(しごと)の量(りょう)に応(おう)じて金(きん)を払(はら)おう。
We will pay you according to the amount of work you do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何事が起ころうとも、君を応援するよ。

何事(なにごと)が起(お)ころうとも、君(きみ)を応援(おうえん)するよ。
I will stand by you whatever happens.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ルイにはバイク乗りがこたえたようだ。

ルイにはバイク乗(の)りがこたえたようだ。
The bike ride told on Louie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんな要素がその反応に貢献したのか。

どんな要素(ようそ)がその反応(はんのう)に貢献(こうけん)したのか。
What factor contributed to the reaction?
Full Entry ➤