- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
41 entries were found for 応じる.
Sentence
私は彼の要望に応じるわけにはいかない。
I cannot comply with his request.
Sentence
おこった言葉には応じないほうが利口だ。
おこった言葉 には応 じないほうが利口 だ。
It is wiser to make no reply to angry words.
Sentence
我々はあなたの要求には応じられません。
We cannot meet your needs.
Sentence
残念なことに、あなたの招待に応じられない。
To my regret I cannot accept your invitation.
Sentence
彼から招待状をもらったがそれに応じなかった。
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Sentence
君が何を言おうと、彼は招待には応じなかった。
Say what you will, he won't accept your invitation.
Sentence
我々は彼らの要求に応じなければならなかった。
We had to yield to their request.
Sentence
郵便局では、郵便は、行き先に応じて分類される。
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
Sentence
よく考えた後で彼らの申し出に応じることにした。
よく考 えた後 で彼 らの申 し出 に応 じることにした。
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Sentence
私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
I accepted the offer after due consideration.