Menu toggle

Search Results

412 entries were found for 忙しい.

Sentence
Sentence

彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)が朝(あさ)からずっと忙(いそが)しかったのを知(し)っていた。
He knew she had been busy since morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。

先週(せんしゅう)からずっと忙(いそが)しいお父(とう)さんは文句(もんく)を言(い)っている。
Father complains of having been busy since last week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と一緒に行くつもりだったが、忙しすぎた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と一緒(いっしょ)に行(い)くつもりだったが、忙(いそが)しすぎた。
I intended to go with her, but I was too busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今は忙しいが明日はひまになるだろうと彼は言った。

今(いま)は忙(いそが)しいが明日(あした)はひまになるだろうと彼(かれ)は言(い)った。
He said that he was busy then, but that he would be free the next day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。

君(きみ)に手紙(てがみ)を書(か)くつもりだったんだが、忙(いそが)しすぎてね。
I was going to write to you, but I was too busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。

一(ひと)つには私(わたし)は貧(まず)しいし、また一(ひと)つには忙(いそが)しくもある。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。

一(ひと)つには、私(わたし)は貧(まず)しいし、それにまた忙(いそが)しくもある。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい？

こんにちは、ポール。何時(いつ)ものように忙(いそが)しいのかい？
Hi, Paul. Busy as usual?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。

万一(まんいち)彼(かれ)が訪(たず)ねてきたら、彼(かれ)に私(わたし)は忙(いそが)しいといってくれ。
If he should call, tell him I am busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。

忙(いそが)しくなければ今週末(こんしゅうまつ)に一緒(いっしょ)に魚釣(さかなつ)りに行(い)きませんか。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Full Entry ➤