- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
593 entries were found for 忘れる.
Sentence
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
Sentence
その手紙を出す前に切手をはるのを忘れないで下さい。
その手紙 を出 す前 に切手 をはるのを忘 れないで下 さい。
Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.
Sentence
サザエは自分の電話番号を忘れてばかりいるんだから。
サザエは自分 の電話 番号 を忘 れてばかりいるんだから。
Sazae is always forgetting her own phone number.
Sentence
お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね。
お父 さんはもう前 ほど元気 ではないのを忘 れないでね。
Bear in mind that Father is not as strong as he used to be.
Sentence
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
I must write down his address before I forget it.
Sentence
彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
Sentence
生きている限り、ローマを訪れたことを決して忘れない。
As long as I live, I will never forget visiting Rome.
Sentence
私は旅の間寝てもさめてもあなたのことは忘れなかった。
All during my trip I could not keep you out of my mind.
Sentence
私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
I bear in mind that misfortunes never come singly.
Sentence
私は窓を閉め忘れただけでなく、掃除することも忘れた。
Not only did I forget to close the window, but I also forgot to sweep.