NihongoDera - Search Results For 忘れる

Sentence

電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。

電車(でんしゃ)にかさを置(お)き忘(わす)れるなんてあなたは不注意(ふちゅうい)だった。

You were careless to leave your umbrella on the train.

Full Entry ➤

Sentence

前もって予約を確認しておくことを忘れないで下さい。

前(まえ)もって予約(よやく)を確認(かくにん)しておくことを忘(わす)れないで下(くだ)さい。

Don't forget to confirm your reservation in advance.

Full Entry ➤

Sentence

先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。

先生(せんせい)は、生徒(せいと)たちに、この教訓(きょうくん)を忘(わす)れるな、といった。

The teacher told his pupils not to forget that lesson.

Full Entry ➤

Sentence

時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。

時計(とけい)のネジをまくのを忘(わす)れたので、とまってしまった。

I forgot to wind my watch up, so it stopped.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女とハワイに行ったことをいつまでも忘れない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)とハワイに行(い)ったことをいつまでも忘(わす)れない。

I'll never forget going to Hawaii with her.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。

私(わたし)は彼(かれ)の電話(でんわ)番号(ばんごう)を忘(わす)れないように書(か)き留(と)めておいた。

I wrote down his telephone number so that I might remember it.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが初めて会った日のことはけっして忘れません。

私(わたし)たちが初(はじ)めて会(あ)った日(ひ)のことはけっして忘(わす)れません。

I'll never forget the day when we first met.

Full Entry ➤

Sentence

私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。

私(わたし)が生(い)きている間(ま)は彼(かれ)のことだけは決(けっ)して忘(わす)れません。

I'll never forget him as long as I live.

Full Entry ➤

Sentence

傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。

傘(かさ)を電車(でんしゃ)の中(なか)に忘(わす)れてくるとは、私(わたし)は不注意(ふちゅうい)であった。

It was careless of me to leave my umbrella in the train.

Full Entry ➤

Sentence

会社へ帰ってきたら、私に連絡をとることを忘れるな。

会社(かいしゃ)へ帰(かえ)ってきたら、私(わたし)に連絡(れんらく)をとることを忘(わす)れるな。

When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.

Full Entry ➤

Search Results

593 entries were found for 忘れる.

電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。

前もって予約を確認しておくことを忘れないで下さい。

先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。

時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。

私は彼女とハワイに行ったことをいつまでも忘れない。

私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。

私たちが初めて会った日のことはけっして忘れません。

私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。

傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。

会社へ帰ってきたら、私に連絡をとることを忘れるな。