Menu toggle

Search Results

593 entries were found for 忘れる.

Sentence
Sentence

私は明日忘れずにその本を買わなければいけない。

私(わたし)は明日(あした)忘(わす)れずにその本(ほん)を買(か)わなければいけない。
I must remember to buy that book tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女が涙を流した思い出を忘れようと努めた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)が涙(なみだ)を流(なが)した思(おも)い出(で)を忘(わす)れようと努(つと)めた。
I tried to efface the memory of her tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は去年の夏パリに行った事を忘れないでしょう。

私(わたし)は去年(きょねん)の夏(なつ)パリに行(い)った事(こと)を忘(わす)れないでしょう。
I'll never forget visiting Paris last summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、あの親切な人たちを忘れることができない。

私(わたし)は、あの親切(しんせつ)な人(ひと)たちを忘(わす)れることができない。
I cannot forget those kind people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が論文を出し忘れないよう念を押してください。

私(わたし)が論文(ろんぶん)を出(だ)し忘(わす)れないよう念(ねん)を押(お)してください。
Please remind me to turn in the paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている限り彼のことは決して忘れません。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)り彼(かれ)のことは決(けっ)して忘(わす)れません。
I'll never forget him as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている限り、あなたの親切は忘れません。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)り、あなたの親切(しんせつ)は忘(わす)れません。
I will never forget your kindness so long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている間は彼のことを決して忘れません。

私(わたし)が生(い)きている間(ま)は彼(かれ)のことを決(けっ)して忘(わす)れません。
I'll never forget him as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。

君(きみ)の写真(しゃしん)を申込書(もうしこみしょ)に添付(てんぷ)することを忘(わす)れないでね。
It is important that you attach your photo to the application form.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

去年の夏パリに行ったことを私は忘れないだろう。

去年(きょねん)の夏(なつ)パリに行(い)ったことを私(わたし)は忘(わす)れないだろう。
I'll never forget visiting Paris last summer.
Full Entry ➤