Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

593 entries were found for 忘れる.

Sentence
Sentence

舞台で彼女を見たのを決して忘れないだろう。

舞台(ぶたい)で彼女(かのじょ)を見(み)たのを決(けっ)して忘(わす)れないだろう。
I'll never forget seeing her on the stage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私に会ったことを忘れてしまっている。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に会(あ)ったことを忘(わす)れてしまっている。
She has forgotten seeing me before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は傘をバスの中に忘れたかもしれません。

彼女(かのじょ)は傘(かさ)をバスの中(なか)に忘(わす)れたかもしれません。
She may have left her umbrella on the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその知らせを聞いて我を忘れて喜んだ。

彼女(かのじょ)はその知(し)らせを聞(き)いて我(わが)を忘(わす)れて喜(よろこ)んだ。
She was beside herself with joy at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がかさを忘れるのは珍しいことではない。

彼女(かのじょ)がかさを忘(わす)れるのは珍(めずら)しいことではない。
It is not rare that she leaves her umbrella behind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた。

彼(かれ)らは喜(よろこ)びのあまりすっかり自我(じが)をわすれた。
They were quite beside themselves with joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは喜びのあまりすっかり我を忘れていた。

彼(かれ)らは喜(よろこ)びのあまりすっかり我(わが)を忘(わす)れていた。
They were quite beside themselves with joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。

彼(かれ)の怒(いか)りは大変(たいへん)はげしく我(わが)を忘(わす)れてしまった。
His anger was such that he lost control of himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にお金を返すのを忘れないようにしないと。

彼(かれ)にお金(かね)を返(かえ)すのを忘(わす)れないようにしないと。
I've got to remember to return this money to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二度と数学のテキストを忘れてはなりません。

二度(にど)と数学(すうがく)のテキストを忘(わす)れてはなりません。
You must not forget your math textbook again.
Full Entry ➤