This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は怒りに我を忘れた。

(かれ)(いか)りに(わが)(わす)れた。
He was beside himself with rage.
Sentence

彼は電灯を消し忘れた。

(かれ)電灯(でんとう)()(わす)れた。
He forgot to turn off the light.
Sentence

彼は喜びに我を忘れた。

(かれ)(よろこ)びに(わが)(わす)れた。
He was transported with joy.
Sentence

彼は喜びに我を忘れた。

(かれ)(よろこ)びに(わが)(わす)れた。
He was beside himself with joy.
Sentence

彼はよく約束を忘れる。

(かれ)はよく約束(やくそく)(わす)れる。
He will often forget his promise.
Sentence

誰かが傘を置き忘れた。

(だれ)かが(かさ)()(わす)れた。
Somebody left his umbrella behind.
Sentence

私は財布を置き忘れた。

(わたし)財布(さいふ)()(わす)れた。
I left my purse behind.
Sentence

私は喜びで我を忘れた。

(わたし)(よろこ)びで(わが)(わす)れた。
I was beside myself with joy.
Sentence

君の電話番号を忘れた。

(きみ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(わす)れた。
I forgot your phone number.
Sentence

過去のことは忘れよう。

過去(かこ)のことは(わす)れよう。
Let bygones be bygones.