This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の手紙に返事を出すことを忘れるな。

(かれ)手紙(てがみ)返事(へんじ)()すことを(わす)れるな。
Remember to answer his letter.
Sentence

宿題を忘れるなんて君は不注意だった。

宿題(しゅくだい)(わす)れるなんて(きみ)不注意(ふちゅうい)だった。
It was careless of you to forget your homework.
Sentence

手紙を出す前に切手を貼るのを忘れた。

手紙(てがみ)()(まえ)切手(きって)()るのを(わす)れた。
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
Sentence

手紙をポストに入れるのを忘れないで。

手紙(てがみ)をポストに()れるのを(わす)れないで。
Remember to post the letter.
Sentence

私は寝る前にテレビを消すのを忘れた。

(わたし)()(まえ)にテレビを()すのを(わす)れた。
I forgot to turn off the TV before going to bed.
Sentence

私は愚かにも定期券を家に置き忘れた。

(わたし)(おろ)かにも定期券(ていきけん)(いえ)()(わす)れた。
I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.
Sentence

私はバスの中にかさを忘れてしまった。

(わたし)はバスの(なか)にかさを(わす)れてしまった。
I have left my umbrella in a bus.
Sentence

私はいつも人の名を忘れてばかりいる。

(わたし)はいつも(ひと)()(わす)れてばかりいる。
I am constantly forgetting names.
Sentence

私はあなたの親切を永久に忘れません。

(わたし)はあなたの親切(しんせつ)永久(えいきゅう)(わす)れません。
I'll never forget your kindness.
Sentence

私はあなたの御親切を永久に忘れない。

(わたし)はあなたの()親切(しんせつ)永久(えいきゅう)(わす)れない。
I'll never forget your kindness.