Sentence

やがて彼はその事件のことを忘れた。

やがて(かれ)はその事件(じけん)のことを(わす)れた。
By and by he forgot that affair.
Sentence

ブライアンは自分の物を置き忘れた。

ブライアンは自分(じぶん)(もの)()(わす)れた。
Brian left his belongings behind.
Sentence

バスに傘を忘れてきたかもしれない。

バスに(かさ)(わす)れてきたかもしれない。
I may have left my umbrella in the bus.
Sentence

どうしたらあの日々が忘れられるか。

どうしたらあの日々(ひび)(わす)れられるか。
How can I forget those days?
Sentence

それは数ヶ月で忘れられるでしょう。

それは(すう)(かげつ)(わす)れられるでしょう。
It'll be forgotten in a few months' time.
Sentence

お忘れになっただけかと思いました。

(わす)れになっただけかと(おも)いました。
You might have just forgotten.
Sentence

あなたのご親切は決して忘れません。

あなたのご親切(しんせつ)(けっ)して(わす)れません。
We'll never forget your kindness.
Sentence

明日彼に電話をするのを忘れないよう。

明日(あした)(かれ)電話(でんわ)をするのを(わす)れないよう。
Please remind me to phone him tomorrow.
Sentence

明日、忘れずに彼に会いに行きなさい。

明日(あした)(わす)れずに(かれ)()いに()きなさい。
Remember to see him tomorrow.
Sentence

忘れないように彼はそれを書き留めた。

(わす)れないように(かれ)はそれを()()めた。
He wrote it down lest he should forget it.