This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

手紙を投函するのを忘れないように。

手紙(てがみ)投函(とうかん)するのを(わす)れないように。
Don't forget to post the letter.
Sentence

自分の欠点は忘れがちなものである。

自分(じぶん)欠点(けってん)(わす)れがちなものである。
One is apt to forget his own faults.
Sentence

私は友達に年賀状を出すのを忘れた。

(わたし)友達(ともだち)年賀状(ねんがじょう)()すのを(わす)れた。
I forgot to send New Year's cards to my friends.
Sentence

私は強調構文なんて殆ど忘れていた。

(わたし)強調(きょうちょう)構文(こうぶん)なんて(ほとん)(わす)れていた。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.
Sentence

私はそれをすっかり忘れてしまった。

(わたし)はそれをすっかり(わす)れてしまった。
I completely forgot it.
Sentence

私はいつまでもあなたを忘れません。

(わたし)はいつまでもあなたを(わす)れません。
I'll never forget you.
Sentence

私の友達は怒ってわれを忘れていた。

(わたし)友達(ともだち)(おこ)ってわれを(わす)れていた。
My friend was beside himself with anger.
Sentence

私たちはこの事実を忘れがちである。

(わたし)たちはこの事実(じじつ)(わす)れがちである。
We are inclined to forget this fact.
Sentence

傘を電話ボックスに忘れてしまった。

(かさ)電話(でんわ)ボックスに(わす)れてしまった。
I have left my umbrella in the phone booth.
Sentence

家にクレジットカードを忘れてきた。

(いえ)にクレジットカードを(わす)れてきた。
I left my card at home.