This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の辞書を返すのを忘れた。

(かれ)(わたし)辞書(じしょ)(かえ)すのを(わす)れた。
He forgot to give back my dictionary.
Sentence

彼は傘をバスの中に置き忘れた。

(かれ)(かさ)をバスの(なか)()(わす)れた。
He left his umbrella in the bus.
Sentence

彼は興奮してわれを忘れていた。

(かれ)興奮(こうふん)してわれを(わす)れていた。
He was beside himself with excitement.
Sentence

彼はよく電車の中に傘を忘れる。

(かれ)はよく電車(でんしゃ)(なか)(かさ)(わす)れる。
He often leaves his umbrella on a train.
Sentence

彼はうれしさで我を忘れていた。

(かれ)はうれしさで(わが)(わす)れていた。
He was beside himself with joy.
Sentence

彼の忠告を肝に銘じて忘れるな。

(かれ)忠告(ちゅうこく)(きも)(めい)じて(わす)れるな。
Bear his advice in mind.
Sentence

年寄りはものを忘れがちである。

年寄(としよ)りはものを(わす)れがちである。
Old men are apt to forget.
Sentence

電車に傘を忘れるところだった。

電車(でんしゃ)(かさ)(わす)れるところだった。
I almost left my umbrella in the train.
Sentence

誰がそういったのか忘れている。

(だれ)がそういったのか(わす)れている。
I forget who said it.
Sentence

手紙に切手を貼るのを忘れるな。

手紙(てがみ)切手(きって)()るのを(わす)れるな。
Don't forget to put a stamp on your letter.