This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

引き出しのカギをかけ忘れた。

()()しのカギをかけ(わす)れた。
I forgot to lock the drawer.
Sentence

バスにかばんをわすれました。

バスにかばんをわすれました。
I left my briefcase in the bus.
Sentence

のど元過ぎれば熱さを忘れる。

のど(もと)()ぎれば(あつ)さを(わす)れる。
Danger past, God forgotten.
Sentence

たまには仕事を忘れないとね。

たまには仕事(しごと)(わす)れないとね。
I have to get out once in a while.
Sentence

その手紙を出すのを忘れるな。

その手紙(てがみ)()すのを(わす)れるな。
Don't forget to post the letter.
Sentence

この本を忘れずに返しなさい。

この(ほん)(わす)れずに(かえ)しなさい。
Don't forget to bring back this book.
Sentence

この事実を忘れてはならない。

この事実(じじつ)(わす)れてはならない。
This fact must not be forgotten.
Sentence

旅券をどこかに置き忘れました。

旅券(りょけん)をどこかに()(わす)れました。
I left my passport somewhere.
Sentence

目に見えないものは忘れられる。

()()えないものは(わす)れられる。
Out of sight, out of mind.
Sentence

明日忘れずに彼に会って下さい。

明日(あした)(わす)れずに(かれ)()って(くだ)さい。
Please don't forget to see him tomorrow.