Sentence

これこそまさに君が必要としているものだ。

これこそまさに(きみ)必要(ひつよう)としているものだ。
This is the very thing that you need.
Sentence

ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。

ごゆっくりどうぞ。(いそ)必要(ひつよう)はありません。
Take your time. There's no hurry.
Sentence

この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。

この()仕事(しごと)にはかなりの忍耐力(にんたいりょく)必要(ひつよう)だ。
This kind of work requires a lot of patience.
Sentence

この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。

この写真(しゃしん)()ると(かなら)学生(がくせい)時代(じだい)(おも)()す。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
Sentence

この機械はここで必要な電力の1割をくう。

この機械(きかい)はここで必要(ひつよう)電力(でんりょく)の1(わり)をくう。
This machine consumes 10% of all the power we use.
Sentence

このペンが必要でしたらお貸しいたします。

このペンが必要(ひつよう)でしたらお()しいたします。
If you want this pen, I will lend it to you.
Sentence

このズボンはアイロンをかける必要がある。

このズボンはアイロンをかける必要(ひつよう)がある。
These trousers need pressing.
Sentence

こちらにおいでの際は必ずお寄りください。

こちらにおいでの(さい)(かなら)ずお()りください。
Be sure to drop in on us if you come our way.
Sentence

ここで何かやろうとすると必ず論争がある。

ここで(なに)かやろうとすると(かなら)論争(ろんそう)がある。
Nothing is ever done here without dispute.
Sentence

けばけばしくない上着を必ず選びましょう。

けばけばしくない上着(うわぎ)(かなら)(えら)びましょう。
Stick to jackets that aren't too gaudy.