Sentence

それはさておき、他に必要なものはないか。

それはさておき、()必要(ひつよう)なものはないか。
Aside from that, is there anything else you want?
Sentence

その病人は絶え間のない世話を必要とした。

その病人(びょうにん)()()のない世話(せわ)必要(ひつよう)とした。
The sick man required constant attention.
Sentence

その仕事は10人の人を10日必要とする。

その仕事(しごと)は10(にん)(ひと)を10(にち)必要(ひつよう)とする。
The work requires ten men for ten days.
Sentence

その計画は必ずや実行しなければならない。

その計画(けいかく)(かなら)ずや実行(じっこう)しなければならない。
The plan should be carried through.
Sentence

その計画には多額の金が必要となるだろう。

その計画(けいかく)には多額(たがく)(きん)必要(ひつよう)となるだろう。
The new plan will call for a lot of money.
Sentence

そこではネクタイをつける必要があります。

そこではネクタイをつける必要(ひつよう)があります。
You need to wear a tie there.
Sentence

そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。

そうですね。毎日(まいにち)練習(れんしゅう)する(こと)必要(ひつよう)ですよ。
Yes, you need to practice every day.
Sentence

しばらくあなたは通院する必要があります。

しばらくあなたは通院(つういん)する必要(ひつよう)があります。
You'll have to visit me regularly for a while.
Sentence

ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。

ジェーンは申込書(もうしこみしょ)必要(ひつよう)事項(じこう)()()れた。
Jane filled out an application.
Sentence

さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。

さまざまな機械(きかい)(うご)かすには石油(せきゆ)必要(ひつよう)だ。
Oil is necessary to run various machines.