Sentence

今の仕事には、創造力が必要とされている。

(いま)仕事(しごと)には、創造力(そうぞうりょく)必要(ひつよう)とされている。
The work I'm doing now requires originality.
Sentence

光は、水と同じように植物にとって必要だ。

(ひかり)は、(みず)(おな)じように植物(しょくぶつ)にとって必要(ひつよう)だ。
Light is no less necessary to plants than water.
Sentence

君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。

(きみ)役所(やくしょ)自分(じぶん)出頭(しゅっとう)する(こと)必要(ひつよう)なのだ。
It is essential that you present yourself at the office.
Sentence

君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。

(きみ)空港(くうこう)(いそい)いで()必要(ひつよう)はなかったのだ。
You needn't have hurried to the airport.
Sentence

君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。

(きみ)はもっと一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)をする必要(ひつよう)がある。
You need to study harder.
Sentence

君の写真を申込書に添付することが必要だ。

(きみ)写真(しゃしん)申込書(もうしこみしょ)添付(てんぷ)することが必要(ひつよう)だ。
It is important that you attach your photo to the application form.
Sentence

君たちがすぐに行動する事が絶対に必要だ。

(きみ)たちがすぐに行動(こうどう)する(こと)絶対(ぜったい)必要(ひつよう)だ。
It is imperative for you to act at once.
Sentence

休息をすれば必ず気分がさわやかに感じる。

休息(きゅうそく)をすれば(かなら)気分(きぶん)がさわやかに(かん)じる。
If we would rest a little we would feel surely very much refreshed.
Sentence

学者が必ずしも良識のある人とはいえない。

学者(がくしゃ)(かなら)ずしも良識(りょうしき)のある(ひと)とはいえない。
A man of learning is not always a man of sense.
Sentence

外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。

外国語(がいこくご)習得(しゅうとく)には(おお)くの忍耐(にんたい)必要(ひつよう)とする。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.