This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女を援助してやる必要がありますか。

(かれ)彼女(かのじょ)援助(えんじょ)してやる必要(ひつよう)がありますか。
Does he need to help her?
Sentence

彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。

(かれ)自分(じぶん)(かなら)試合(しあい)()つと確信(かくしん)している。
He is certain of winning the game.
Sentence

彼は私に、私が必要としている物をくれた。

(かれ)(わたし)に、(わたし)必要(ひつよう)としている(もの)をくれた。
He gave me what I needed.
Sentence

彼は最悪の事態に備えておくことが必要だ。

(かれ)最悪(さいあく)事態(じたい)(そな)えておくことが必要(ひつよう)だ。
It is necessary that he prepare for the worst.
Sentence

彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。

(かれ)言葉(ことば)(すく)ないが、(かなら)約束(やくそく)(まも)(ひと)です。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
Sentence

彼は群衆の中から必死になって抜け出した。

(かれ)群衆(ぐんしゅう)(なか)から必死(ひっし)になって()()した。
He battled his way out of the mob.
Sentence

彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。

(かれ)はフランス()(はな)すと(かなら)(すこ)間違(まちが)える。
He cannot speak French without making a few mistakes.
Sentence

彼はタバコを止める必要があると思います。

(かれ)はタバコを()める必要(ひつよう)があると(おも)います。
I think it necessary for him to stop smoking.
Sentence

彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。

(かれ)はそんなに(はや)(はし)必要(ひつよう)がなかったのに。
He need not have run so fast.
Sentence

彼はあなたが必要なものをくれるでしょう。

(かれ)はあなたが必要(ひつよう)なものをくれるでしょう。
He will provide you with what you need.