This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの計画は多額の金を必要とします。

あなたの計画(けいかく)多額(たがく)(きん)必要(ひつよう)とします。
Your plan requires a large amount of money.
Sentence

あなたに会うとかならず母の事を考える。

あなたに()うとかならず(はは)(こと)(かんが)える。
I never see you without thinking of my mother.
Sentence

あなたがすぐにそこへ行くことが必要だ。

あなたがすぐにそこへ()くことが必要(ひつよう)だ。
It is necessary for you to go there immediately.
Sentence

雪の多いところでは、灯油は必需品です。

(ゆき)(おお)いところでは、灯油(とうゆ)必需品(ひつじゅひん)です。
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
Sentence

今日マイクは母親の車を洗う必要はない。

今日(きょう)マイクは母親(ははおや)(くるま)(あら)必要(ひつよう)はない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
Sentence

毎朝必ずジョギングをすることにしている。

毎朝(まいあさ)(かなら)ずジョギングをすることにしている。
I make it a rule to go jogging every morning.
Sentence

勉強も遊びも共に健康にとって必要である。

勉強(べんきょう)(あそ)びも(とも)健康(けんこう)にとって必要(ひつよう)である。
Work and play are both necessary to health.
Sentence

貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。

(まず)しい人々(ひとびと)(かなら)不幸(ふこう)であるとは(かぎ)らない。
The poor are not always unhappy.
Sentence

必要以上のお金を持ち歩いてはいけません。

必要(ひつよう)以上(いじょう)のお(かね)()(ある)いてはいけません。
Don't carry more money than you need.
Sentence

必要以上のお金を使わないようにしなさい。

必要(ひつよう)以上(いじょう)のお(かね)使(つか)わないようにしなさい。
Try not to spend more money than is necessary.