Sentence

あなたはすぐにそこに行く必要がある。

あなたはすぐにそこに()必要(ひつよう)がある。
It is necessary for you to go there immediately.
Sentence

あなたはこの質問に答える必要はない。

あなたはこの質問(しつもん)(こた)える必要(ひつよう)はない。
You don't have to answer this question.
Sentence

あなたの夢が実現する日が必ず来ます。

あなたの(ゆめ)実現(じつげん)する()(かなら)()ます。
The day will surely come when your dreams will come true.
Sentence

あなたがその仕事を辞める必要はない。

あなたがその仕事(しごと)()める必要(ひつよう)はない。
It is not necessary for you to quit the job.
Sentence

あなたがすぐそこへ行くことが必要だ。

あなたがすぐそこへ()くことが必要(ひつよう)だ。
It is necessary that you go there at once.
Sentence

7時にきっかりに必ずここにきなさい。

()にきっかりに(かなら)ずここにきなさい。
Don't fail to be here at 7 o'clock sharp.
Sentence

汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。

(きたな)行為(こうい)(むく)いは(かなら)自分(じぶん)(かえ)ってくる。
What goes around comes around.
Sentence

そのボルトに嵌合するナットが必要です。

そのボルトに(はま)(ごう)するナットが必要(ひつよう)です。
We need a nut that will fit that bolt.
Sentence

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。

良書(りょうしょ)()めば(かなら)ずそれだけの効果(こうか)がある。
One cannot read a good book without being so much the better for it.
Sentence

猟犬は熊を必死になって追いかけていた。

猟犬(りょうけん)(くま)必死(ひっし)になって()いかけていた。
The hound was in full chase of the bear.