Menu toggle

Search Results

1,596 entries were found for 必.

Sentence
Sentence

私は君がそうすることは必要だと思う。

私(わたし)は君(きみ)がそうすることは必要(ひつよう)だと思(おも)う。
I think it necessary that you should do so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は教育の必要性をしみじみと感じた。

私(わたし)は教育(きょういく)の必要性(ひつようせい)をしみじみと感(かん)じた。
The necessity of education came home to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。

私(わたし)は京都(きょうと)へ行(い)くと必(かなら)ず南禅寺(なんぜんじ)を訪(おとず)れる。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの本を読むと必ず涙を流します。

私(わたし)はこの本(ほん)を読(よ)むと必(かなら)ず涙(なみだ)を流(なが)します。
I cannot read this book without shedding tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたに会えば必ず父を思い出す。

私(わたし)はあなたに会(あ)えば必(かなら)ず父(ちち)を思(おも)い出(だ)す。
I never see you without thinking of my father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは勉強の必要性を理解している。

私(わたし)たちは勉強(べんきょう)の必要性(ひつようせい)を理解(りかい)している。
We understand the necessity of studying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちには材料に加えて見本も必要だ。

私(わたし)たちには材料(ざいりょう)に加(くわ)えて見本(みほん)も必要(ひつよう)だ。
We need a sample in addition to materials.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今は私達が彼を最も必要とする時です。

今(いま)は私達(わたしたち)が彼(かれ)を最(もっと)も必要(ひつよう)とする時(とき)です。
Now is the time when we need him most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行間を読むことは必ずしも易しくない。

行間(ぎょうかん)を読(よ)むことは必(かなら)ずしも易(やさ)しくない。
It is not always easy to read between the lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賢い買い物は綿密な計画を必要とする。

賢(かしこ)い買(か)い物(もの)は綿密(めんみつ)な計画(けいかく)を必要(ひつよう)とする。
Smart shopping requires careful planning.
Full Entry ➤