Sentence

課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。

課題(かだい)多大(ただい)認識力(にんしきりょく)必要(ひつよう)とするので、スコアは(ひく)い。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
Sentence

何か必要なものがあったら、遠慮なく言ってください。

(なに)必要(ひつよう)なものがあったら、遠慮(えんりょ)なく()ってください。
Don't hesitate to tell me if you need anything.
Sentence

鉛筆が必要です。あなたのを1本使ってもよいですか。

鉛筆(えんぴつ)必要(ひつよう)です。あなたのを1(ほん)使(つか)ってもよいですか。
I need a pencil. Can I use one of yours?
Sentence

営業活動を強化するために再編成する必要があります。

営業(えいぎょう)活動(かつどう)強化(きょうか)するために(さい)編成(へんせい)する必要(ひつよう)があります。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
Sentence

レポートを提出する前に必ずもう一度目を通しなさい。

レポートを提出(ていしゅつ)する(まえ)(かなら)ずもう(いち)度目(どめ)(とお)しなさい。
Be sure to look over your paper again before you hand it in.
Sentence

よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。

よい()(もの)十分(じゅうぶん)睡眠(すいみん)健康(けんこう)にとって絶対(ぜったい)必要(ひつよう)だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Sentence

その点について私は必ずしもあなたに同意出来ません。

その(てん)について(わたし)(かなら)ずしもあなたに同意(どうい)出来(でき)ません。
I can't necessarily agree with you on that point.
Sentence

その店は必要なすべてのものを供給することができる。

その(みせ)必要(ひつよう)なすべてのものを供給(きょうきゅう)することができる。
The store can supply us with anything we need.
Sentence

その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。

その(くに)(もっと)必要(ひつよう)としているのは賢明(けんめい)指導者(しどうしゃ)である。
What the country needs most is wise leaders.
Sentence

その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。

その(いぬ)(おそ)れる必要(ひつよう)はない。(かれ)(まった)危害(きがい)(くわ)えない。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.