Menu toggle

Search Results

1,596 entries were found for 必.

Sentence
Sentence

彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。

彼(かれ)は上京(じょうきょう)してくるときはいつでも、必(かなら)ず私(わたし)に電話(でんわ)をくれる。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は必ずしも自分の言葉と一致している訳ではない。

彼(かれ)の行動(こうどう)は必(かなら)ずしも自分(じぶん)の言葉(ことば)と一致(いっち)している訳(わけ)ではない。
His actions do not always correspond to his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に紹介する必要があれば、すぐ彼に手紙を書きましょう。

彼(かれ)に紹介(しょうかい)する必要(ひつよう)があれば、すぐ彼(かれ)に手紙(てがみ)を書(か)きましょう。
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。

当社(とうしゃ)にもっと女性(じょせい)社員(しゃいん)が必要(ひつよう)だという点(てん)できみに同意(どうい)する。
I agree with you that we need more women in this company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。

遅(おそ)くとも金曜日(きんようび)までには、必(かなら)ず損失(そんしつ)の見積(みつも)りを出(だ)してくれ。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子が何か悪いことをしていないときは、必ず眠っている。

息子(むすこ)が何(なに)か悪(わる)いことをしていないときは、必(かなら)ず眠(ねむ)っている。
When my son is doing nothing bad, he is sleeping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

助言なんかたいして私に役に立たない。私はお金が必要だ。

助言(じょげん)なんかたいして私(わたし)に役(やくた)に立()たない。私(わたし)はお金(かね)が必要(ひつよう)だ。
Advice isn't much good to me. I need money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちに必要なのは頭の技術であって、手の技術ではない。

私(わたし)たちに必要(ひつよう)なのは頭(あたま)の技術(ぎじゅつ)であって、手(て)の技術(ぎじゅつ)ではない。
We need mental skills, not manual ones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが留守の間、赤ちゃんを見てくれる人が必要である。

私(わたし)たちが留守(るす)の間(ま)、赤(あか)ちゃんを見(み)てくれる人(ひと)が必要(ひつよう)である。
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがもっとも必要としているものはあなたの出席です。

私(わたし)たちがもっとも必要(ひつよう)としているものはあなたの出席(しゅっせき)です。
What we need most is your attendance.
Full Entry ➤