Sentence

すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。

すべての(ひと)がこれらの規則(きそく)(まも)ることが必要(ひつよう)だ。
It is necessary that everybody observe these rules.
Sentence

スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。

スケートをするには(つよ)(もも)筋肉(きんにく)必要(ひつよう)である。
You need to have strong thigh muscles to skate.
Sentence

すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。

すぐにその深刻(しんこく)問題(もんだい)解決(かいけつ)することが必要(ひつよう)だ。
We need to settle the serious matter at once.
Sentence

これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。

これは(あたら)しい(くつ)なのにもう修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
These new shoes already want mending.
Sentence

この用紙に必要事項をかいてもらえないですか。

この用紙(ようし)必要(ひつよう)事項(じこう)をかいてもらえないですか。
Would you please fill out this form?
Sentence

この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。

この(こた)えが(かなら)ずしも間違(まちが)いとは(かぎ)らないだろう。
This answer may not necessarily be wrong.
Sentence

この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。

この()読者(どくしゃ)(おお)いなる洞察(どうさつ)必要(ひつよう)としている。
This poem calls for great insight from the reader.
Sentence

この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。

この(うた)()くと(かなら)学校(がっこう)しだいを(おも)()します。
I never listen to this song without remembering my school-days.
Sentence

カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。

カナダへの新婚(しんこん)旅行(りょこう)には(おお)くの(きん)必要(ひつよう)である。
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
Sentence

お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。

(かね)がいくらか必要(ひつよう)なら銀行(ぎんこう)から()してもよい。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.