Menu toggle

Search Results

1,130 entries were found for 必要.

Sentence
Sentence

彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。

彼(かれ)らは４年毎(ねんごと)に競技(きょうぎ)大会(たいかい)を行(おこな)う事(こと)が必要(ひつよう)だと信(しん)じていた。
They believed it necessary to have great contests every four years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、私のことは嫌いだが私の手助けが必要だといった。

彼(かれ)は、私(わたし)のことは嫌(きら)いだが私(わたし)の手助(てだす)けが必要(ひつよう)だといった。
He said that he disliked me, but that he needed my help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。

絶対(ぜったい)に君(きみ)はその仕事(しごと)を今夕(こんゆう)までに終(お)わらせる必要(ひつよう)がある。
It is essential that you should finish the work by this evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親友といえども、その友情を維持する努力が必要である。

親友(しんゆう)といえども、その友情(ゆうじょう)を維持(いじ)する努力(どりょく)が必要(ひつよう)である。
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。

出世(しゅっせ)したいと思(おも)うなら幸運(こううん)と一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くことが必要(ひつよう)だ。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの引用句の出典をどうしても知る必要がある。

私(わたし)はこれらの引用句(いんようく)の出典(しゅってん)をどうしても知(し)る必要(ひつよう)がある。
I must know where these quotations originate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは再生可能なエネルギー源を開発する必要がある。

私(わたし)たちは再生(さいせい)可能(かのう)なエネルギー源(げん)を開発(かいはつ)する必要(ひつよう)がある。
We must develop renewable energy sources.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。

子供(こども)たちは家庭(かてい)の予算(よさん)のあらゆる詳細(しょうさい)を知(し)る必要(ひつよう)はない。
Children need not know every detail of the family budget.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちに何かあそぶ物を持たせることが必要だと思う。

子供(こども)たちに何(なに)かあそぶ物(もの)を持(も)たせることが必要(ひつよう)だと思(おも)う。
I think it necessary for children to have something to play with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。

策略(さくりゃく)は衣服(いふく)を必要(ひつよう)とするが、真実(しんじつ)は裸(はだか)でいることを望(のぞ)む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Full Entry ➤