Sentence

あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。

あんな(やつ)仕事(しごと)手伝(てつだ)ってやる必要(ひつよう)はなかったんだよ。
You needn't have helped him with his work.
Sentence

あのいたずらっ子はさんざんたたいてやる必要がある。

あのいたずらっ()はさんざんたたいてやる必要(ひつよう)がある。
That naughty child needs a good beating.
Sentence

あなたは明日またおいでになることが必要なようです。

あなたは明日(あした)またおいでになることが必要(ひつよう)なようです。
It seems necessary for you to come again tomorrow.
Sentence

あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。

あなたは正式(せいしき)なスピーチを用意(ようい)する必要(ひつよう)がありません。
You need not prepare a formal speech.
Sentence

あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。

あなたの英語(えいご)はよいのでこのクラスにいる必要(ひつよう)はない。
Your English is too good to be in this class.
Sentence

あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。

あなたがたは間違(まちが)えることを(こわ)がる必要(ひつよう)はありません。
You need not be afraid of making mistakes.
Sentence

例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。

(たと)えばあなたのような(わか)(ひと)たちがこの仕事(しごと)には必要(ひつよう)だ。
Young men such as you are needed for this work.
Sentence

陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。

陽子(ようし)必要(ひつよう)でなかったなら化学(かがく)をとらなかったでしょう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
Sentence

彼女には自分の気持ちをわかってくれる人が必要だった。

彼女(かのじょ)には自分(じぶん)気持(きも)ちをわかってくれる(ひと)必要(ひつよう)だった。
She needed someone who would understand her.
Sentence

彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。

(かれ)らは幼稚(ようち)すぎて(まな)ぶことの必要性(ひつようせい)理解(りかい)できなかった。
They were too naive to understand the necessity of studying.